Monday, October 15, 2007
Priceless...
I have autographs from three great singers so far: Ms Aruna Sairam, Mr T.N Seshagopalan and Ms Lakshmi Shankar! While the first one I got from a concert I attended back in Chennai at Bharat Kalachar during my last India trip, I got the latter two from concerts I attended on Friday and Saturday respectively last week in UW.
Obviously I remember the latest two concerts a whole lot better, although I still have not forgotten my experience listening to Shubha Pantuvarali by Ms Aruna Sairam. It was a celestial experience.
Madurai Seshagopalan has an unbelievable vocal range. His Aalaapanai of Raga Lalita was perfect in the balance of feel and technicality. The bass parts were especially moving as they completely brought out the meditative and spiritual nature of the raga.
During the break in this concert, some women in the restroom were confused between Raga Lalita and Raga Vasanta. When I tried to recollect Vasanta, I thought the only difference was that you go "S M G M" in it and "S R G M" in Lalita. I was cracking my brains about how the moods of the two ragas are so starkly different. I just found out that they are quite, quite different, essentially because of the D.
Lalita:
S R1 G3 M1 D1 N3 S
S N3 D1 M1 G3 R1 S
Vasanta:
S M1 G3 M1 D2 N3 S
S N3 D2 M1 G3 R1 S
This only goes to say that I need to revive my memory and do my Riyaaz more. To make things worse, the internet seems to have some incorrect information that confuses you. The first website had *G2 (and D1) for Lalita and the second one had *D2 (and G3), which completely confused me and led me light years away from Lalita. My ears were so tainted by my own incorrect humming that I had to search for an audio track to listen to Lalita and figure out the correct notes. I hope the above is accurate. If not, please leave a comment. (In the above I am assuming that G3 and D1 are the G and D that appear in MayaMaLavaGowLa). It made sense to me since Lalita's janya raga is MayaMaLavaGowLa. One thing I was surprised about was that somewhere on the web I read that Lalita is a night raga. The feel of this raga is so much like that of a morning raga, and so much like MayaMaLavaGowla, which is its mother raga and a morning raga. Is Lalita really considered to be a night raga?
Ms Lakshmi Shankar was awe inspiring. It was impossible to hear any strain in her voice due to her age. My favorite piece in the concert was her very first one, which was a Khayal in the lovely Bihag, a raag close to my heart. Her Khayal in Keervani was also wonderful.
I was fortunate to get to meet her backstage even if for just a few moments and touch her feet. If only I could touch the crescendo of a feeling through some art form... I'd feel liberated!
Wednesday, July 11, 2007
Vaseegara...
| Vaseegara.mp3 |
Sunday, June 17, 2007
Mera Kuchh Saamaan
Here's my attempt.
powered by ODEO
Wednesday, June 13, 2007
Dil Cheez Kya Hai
powered by ODEO
Tuesday, June 12, 2007
Piya Bina
So here goes- an old hit originally sung by Ms Lata Mangeshkar in the film Abhimaan.
powered by ODEO
Monday, June 11, 2007
Manamayakkum....
This is definitely one of my favorite Carnatic songs that I learnt from a CD by the great singer, Ms Aruna Sairam. I am not aware of who composed this beautiful poetry and who composed the music for it.
I am attempting to translate the poetry here and sincerely hope I am doing justice. Thanks to my mother who gave me a word-to-word translation of this archaic Tamil literary work, I was able to appreciate this piece in its entirity.
The poet likens the Hindu God Krishna to a king and his paradise forest, Brindavan to a king's court. The song is befittingly set to Brindavana Saranga, adapted from the Hindustani Raag Brindavani Saarang.
My attempt at translation:
He, the bearer of the divine flute from which flows many a mallifluous tune, supremely enchanting!
Is the king of this paradise kingdom!
He sits magnificently on his wild rock throne, under the cool shade of trees rich with green leaves...
Adorned is He, by a crown that holds a single brilliant plume of a peacock!
The little bright flowers whose souls craved to reach Him, now are blessed to rest at His feet...
While He dwells in His paradise with His queen who is tranquil as she rests by His side!
His subjects are none but the enamored maids whose hearts pine for His love...
The bells of justice in His prosperous kingdom jingle in the necks of the cows generous and wholesome!
Sing in praise of this dusky king at the banks of the serene river Yamuna!
Calf, oh my calf! Many a salutation to you, who relentlessly sing His praise!
powered by ODEO


